One morning in Dehradun, two best friends, Ronak and Arjun, were excited about their weekend adventure in Mussoorie. They lived in a busy city, but they looked forward to escaping into the hills every weekend.
Today, they planned to ride their bicycles to a forest in Mussoorie to enjoy nature and maybe see some wild animals. They packed their bags with sandwiches, juice, and chocolates and started their little adventure. As they were riding to the forest, the fresh air and the sound of birds and streams made them feel like they were already far away from the city.
Everything seemed perfectтАж until something unexpected happened.
Dog in the Forest
On a path in the forest, Arjun suddenly stopped and pointed. тАЬRonak! Look over there!тАЭ
Ronak looked in the direction Arjun was pointing. Right in the middle of the path was a big dog. It had thick fur and was wagging its tail, but it was also barking loudly. It seemed friendly, but also too excited.
RonakтАЩs heart raced. тАЬOh no, Arjun! That dog might chase us!тАЭ he said nervously. Without waiting, he quickly got on his bicycle and pedaled as fast as he could.
тАЬWait, Ronak! DonтАЩt leave me behind!тАЭ Arjun shouted. But it was too late, as Ronak was already gone. Arjun was now standing alone with the dog and he was not really sure what to do.
Clever Escape
For a second, Arjun froze. The dog barked again and wagged its tail faster. Arjun was not sure if the dog only wanted to play or was just curious, but he did not want to take chances.
Then he remembered that he was good at climbing trees.
Without wasting time, Arjun ran to a nearby tree and climbed up until he found a strong branch to sit on. тАЬPhew! IтАЩm safe!тАЭ he thought as he looked down at the dog.
The dog sniffed around for a while but soon got bored. It then turned around and walked away. Arjun waited a little longer to make sure the dog was really gone before climbing back down.
Felt Guilty
A few minutes later, Arjun heard someone calling his name. тАЬArjun! Arjun, where are you?тАЭ
It was Ronak! His face looked worried. тАЬArjun! Are you okay? That dog was huge! I thought I could get away faster on my bicycle.тАЭ
Arjun climbed down from the tree. тАЬYou left me behind, Ronak! You did not even check if I was okay!тАЭ His voice sounded upset.
Ronak looked guilty. тАЬIтАЩm really sorry. I got scared and just wanted to get away as fast as I could. But I should have stayed with you.тАЭ
Arjun crossed his arms. тАЬYes, you should have. Friends donтАЩt leave each other behind.тАЭ
Ronak said, тАЬI know. I will not make that mistake again.тАЭ
Ride Back Home
The two friends rode home in silence. Arjun was not talking much, and Ronak felt terrible for leaving his friend behind.
Finally, Ronak broke the silence. тАЬYou know, I only thought about myself when I ran away. But that is not how friends should act. I should have stayed with you and faced the dog together. IтАЩm really sorry, Arjun.тАЭ
Arjun listened and then smiled. тАЬI was scared too. But next time, we will always stick together, alright?тАЭ
Ronak agreed. тАЬThatтАЩs a deal!тАЭ he said.
Lesson Learned
By the time they reached home, Ronak had learned that running from a problem does not always fix it. Arjun realized that challenges are easier with a friend by your side.
True friends always stick together, no matter what. Whether it is a big problem or just a big, barking dog, real friends help each other.
рдПрдХ рд╕реБрдмрд╣ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдореЗрдВ, рджреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджреЛрд╕реНрдд, рд░реМрдирдХ рдФрд░ рдЕрд░реНрдЬреБрди, рдорд╕реВрд░реА рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рдХреЗ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрд╣реБрдд рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдереЗред рд╡реЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред
рдЖрдЬ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╕реВрд░реА рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдШреВрдордиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдИ, рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХреЗрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдХреБрдЫ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдЬрд╛рдирд╡рд░ рднреА рджреЗрдЦ рд╕рдХреЗрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмреИрдЧ рдореЗрдВ рд╕реИрдВрдбрд╡рд┐рдЪ, рдЬреВрд╕ рдФрд░ рдЪреЙрдХрд▓реЗрдЯ рдкреИрдХ рдХрд┐рдП рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЫреЛрдЯреА-рд╕реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреАред рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рд╡реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рддрд╛рдЬрд╝реА рд╣рд╡рд╛ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪрд╣рдЪрд╣рд╛рд╣рдЯ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ред
рд╕рдм рдХреБрдЫ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛тАж рдЬрдм рддрдХ рдХреБрдЫ рдЕрдирдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред
рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдХреБрддреНрддрд╛
рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд░реБрдХ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛, “рд░реМрдирдХ! рдЙрдзрд░ рджреЗрдЦреЛ!”
рд░реМрдирдХ рдиреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ-рдмреАрдЪ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреБрддреНрддрд╛ рдЦрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдореЛрдЯреА рдлрд░ рдереА, рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдкреВрдВрдЫ рд╣рд┐рд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╛рде рд╣реА рдЬрд╝реЛрд░-рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рднреМрдВрдХ рднреА рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╣реБрдд рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рднреА рджрд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
рд░реМрдирдХ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рддреЗрдЬрд╝реА рд╕реЗ рдзрдбрд╝рдХрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред “рдЕрд░реЗ рдирд╣реАрдВ, рдЕрд░реНрдЬреБрди! рдпрд╣ рдХреБрддреНрддрд╛ рд╣рдореЗрдВ рджреМрдбрд╝рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ!” рдЙрд╕рдиреЗ рдШрдмрд░рд╛рдХрд░ рдХрд╣рд╛ред рдмрд┐рдирд╛ рдХреБрдЫ рд╕реЛрдЪреЗ-рд╕рдордЭреЗ, рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЙрдард╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд╛рдХрдд рд╕реЗ рдкреИрдбрд▓ рдорд╛рд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
“рд░реБрдХреЛ, рд░реМрдирдХ! рдореБрдЭреЗ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдордд рдЫреЛрдбрд╝реЛ!” рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рддрдм рддрдХ рд░реМрдирдХ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ред рдЕрдм рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдЦрдбрд╝рд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдЖ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡
рдПрдХ рдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд░реНрдЬреБрди рдард┐рдардХ рдЧрдпрд╛ред рдХреБрддреНрддрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рднреМрдВрдХрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдкреВрдВрдЫ рдФрд░ рддреЗрдЬрд╝реА рд╕реЗ рд╣рд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдЖ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХреБрддреНрддрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦреЗрд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдмрд╕ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕реБ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдХреЛрдИ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред
рддрднреА рдЙрд╕реЗ рдпрд╛рдж рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкреЗрдбрд╝ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред
рдмрд┐рдирд╛ рд╕рдордп рдЧрдВрд╡рд╛рдП, рдЕрд░реНрдЬреБрди рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдПрдХ рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдУрд░ рднрд╛рдЧрд╛ рдФрд░ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЪрдврд╝ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдордЬрд╝рдмреВрдд рдбрд╛рд▓ рдкрдХрдбрд╝рдХрд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред “рд╣рд╛рдп! рдЕрдм рдореИрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реВрдВ!” рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рдЭрд╛рдВрдХрдХрд░ рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
рдХреБрддреНрддреЗ рдиреЗ рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рддрдХ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реВрдВрдШрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рдмреЛрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рдХреБрдЫ рдФрд░ рд╕рдордп рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛, рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рдХреБрддреНрддрд╛ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рдиреАрдЪреЗ рдЙрддрд░ рдЖрдпрд╛ред
рдЧрд▓рддреА рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕
рдХреБрдЫ рдорд┐рдирдЯ рдмрд╛рдж, рдЕрд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдкреБрдХрд╛рд░рддреЗ рд╕реБрдирд╛ред
“рдЕрд░реНрдЬреБрди! рдЕрд░реНрдЬреБрди, рддреБрдо рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реЛ?”
рдпрд╣ рд░реМрдирдХ рдерд╛! рдЙрд╕рдХрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред “рдЕрд░реНрдЬреБрди! рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдареАрдХ рд╣реЛ? рд╡рд╣ рдХреБрддреНрддрд╛ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдерд╛! рдореИрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝ рднрд╛рдЧрдХрд░ рдмрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБред”
рдЕрд░реНрдЬреБрди рдкреЗрдбрд╝ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЙрддрд░рд╛ред “рддреБрдордиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛, рд░реМрдирдХ! рддреБрдордиреЗ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдареАрдХ рд╣реВрдБ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ!” рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░ рдирд╛рд░рд╛рдЬрд╝рдЧреА рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдерд╛ред
рд░реМрдирдХ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддреА рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖред “рдореБрдЭреЗ рдорд╛рдл рдХрд░ рджреЛ, рдЕрд░реНрдЬреБрдиред рдореИрдВ рдбрд░ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдмрд╕ рдЦреБрдж рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЭреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ред”
рдЕрд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рд╣рд╛рде рдмрд╛рдБрдзрдХрд░ рдХрд╣рд╛, “рд╣рд╛рдБ, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ред рджреЛрд╕реНрдд рдХрднреА рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдореБрд╕реАрдмрдд рдореЗрдВ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝рддреЗред”
рд░реМрдирдХ рдмреЛрд▓рд╛, “рдЕрдм рд╕рдордЭ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдореИрдВ рдлрд┐рд░ рдХрднреА рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ред”
рдШрд░ рдХреА рдУрд░ рд╡рд╛рдкрд╕реА
рджреЛрдиреЛрдВ рджреЛрд╕реНрдд рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рдШрд░ рдХреА рдУрд░ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдФрд░ рд░реМрдирдХ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдмреБрд░рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдХреЛ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред
рдЖрдЦрд╝рд┐рд░рдХрд╛рд░, рд░реМрдирдХ рдиреЗ рдЪреБрдкреНрдкреА рддреЛрдбрд╝реАред “рддреБрдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ, рдореИрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦреБрдж рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдЬрдм рдореИрдВ рднрд╛рдЧрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рджреЛрд╕реНрдд рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗред рдореБрдЭреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдХрд░ рдЙрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ред рдЕрд░реНрдЬреБрди, рдореБрдЭреЗ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдлрд╝рд╕реЛрд╕ рд╣реИред”
рдЕрд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдпрд╛ред “рдореИрдВ рднреА рдбрд░ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд▓реА рдмрд╛рд░, рд╣рдо рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рд╛рде рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ, рдареАрдХ рд╣реИ?”
рд░реМрдирдХ рдиреЗ рд╕рд╣рдорддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░ рд╣рд┐рд▓рд╛рдпрд╛ред “рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓! рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рд░рд╣рд╛!”
рд╕реАрдЦ рдорд┐рд▓реА
рдШрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ-рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ, рд░реМрдирдХ рдХреЛ рд╕рдордЭ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рдбрд░ рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╣рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдЕрд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рджреЛрд╕реНрдд рд╕рд╛рде рд╣реЛрдВ, рддреЛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реЗрдВ рдЖрд╕рд╛рди рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВред
рд╕рдЪреНрдЪреЗ рджреЛрд╕реНрдд рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рде рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд┐рддрдиреА рднреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдХреЛрдИ рдмрдбрд╝реА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдмрд╕ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛, рдЬрд╝реЛрд░-рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рднреМрдВрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреБрддреНрддрд╛тАФрдЕрд╕рд▓реА рджреЛрд╕реНрдд рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред